PIÉNSALO (tradução)

Original

Junior H

Compositor: Junior H

Você fica bem aí sendo você mesma
Não se afaste de mim, não me deixe
Porque o vento está muito frio
E eu não trouxe um suéter

Depois de você, eu não quero mais nada
Só envelhecer
E que os anos e a morte nos separem
Mas

Não sobrou nada mais, só o sentimento
Do que um dia fomos no passado
Eu e você aqui na minha cama, o dia passando devagar
Fazendo safadezas, são noites de sexo

Vou ir atrás de você
Passo o meu tempo bêbado com umas minas
E no puteiro nas terças-feiras
As quintas-feiras dia dez nem me machucam mais
O que me machuca, amor, é sentir sua falta
Nem a maconha me deixa feliz
O que eu preciso, gata, é te beijar

Pense nisso e a gente faz amor
As pessoas voltam pra onde foram felizes
Sei que nosso amor acabou
Me dá só uma noite
Amor

Sinto meu corpo tenso
Como não pensar em você se você só foi embora?
E começo a tremer
Achei um resto de cigarro no cinzeiro
Que ainda tinha seu batom

Juro pra você, meu bem, que lembrei que não dá mais
Porque alguma coisa quebrou
Não tem solução nem dá pra consertar
Se nada te fez mudar, não posso fazer nada

Vou ir atrás de você
Passo o meu tempo bêbado com umas minas
E no puteiro nas terças-feiras
As quintas-feiras dia dez nem me machucam mais
O que me machuca, amor, é sentir sua falta
Nem a maconha me deixa feliz
O que eu preciso, gata, é te beijar

Pense nisso e a gente faz amor
As pessoas voltam pra onde foram felizes
Sei que nosso amor acabou
Me dá só uma noite
Amor